陈援武笑出声：“走吧，我带你出去溜达溜达，今晚有演出，院里肯定人少。”

江筠摇摇头，她在招待所住了这么久，已经太出名了，再跟着陈援武在大院里溜达，那得尽人皆知了。

陈援武劝她：“没事，我带你到军部办公室去，看看明天放电影的场地。对了，你现场翻译没问题吧？”

“口语翻译啊？我要先看看才知道。”江筠看电影喜欢全神贯注不受打扰的看，现在要边看边翻译，她不知道自己能不能适应。

陈援武舒了一口气：“只要你能看懂就行，看完了再跟我说说是什么内容。”

听不懂外语，又没有字幕，就像看默剧，有动作有剧情，还能猜一下意思，如果是两个人的大段对话或者演讲，看着干着急。

陈忠的警卫员小戴把他们带到了军部的内部小会议室，隔音本身就好，再把大厚窗帘一拉上，即使在白天放电影也不受光线影响，相当于一个豪华影院包间。

江筠也舒了一口气，终于有一个像模像样的看电影的地方了！

第二天，高胜美果然带来了两大箱子的胶片：“我就临时充任放映员，要是我手忙脚乱的，你们可别着急啊。”

江筠随手拿起一卷，沾了一手的黑：“你先随便放一卷给我看看。”

高胜美瞪着陈援武：“这就是你带来的翻译？她多大啦？中学毕业了没？你是骗她来看电影的吧？这些胶片让她别碰，千万别搞乱了，一会儿回去我得掉脑袋！”

陈振保站在旁边吃吃的笑，他早已经从陈援武那里知道江筠假说怀孕跟着他的车去草原的事儿是骗人的：“你别管人家（岁数）多大，人家胆子比你大，懂得比你多！”

一起来看内部电影的，还有陈援武的几个铁杆战友，陈振保张明涛接了电话，第一时间就赶过来了。

陈援武打圆场：“你先放一段，她要是我骗来的，我就把她带出去，行了吧！”

陈振保补刀：“还不知道谁骗谁呢！”

高胜美哼了一声，关了灯，开动了放映机。

银幕上赫然出现的是《碧血长天》的场景！

这是讲述二战时期盟军在法国诺曼底海滩登陆的一部影片，战况激烈，盟军和德军双方死伤惨重。

当时在江珩的剧组里看到这部影片的时候，江筠更感兴趣的是电影里出现的几个神一般的人物，她特别着重研究了他们的言行举止。

尤其是战争狂人的爱将隆美尔元帅，在江筠看来，是整部影片里最大的亮点，是所有演员里最具备得胜元帅气质的。

因此，当影片里的镜头拉到隆美尔元帅脸上，那种不容置喙的坚定，对战机把握的自信，全都通过江筠模仿得惟妙惟肖的台词体现出来，让在场的人犹如身临其境，小会议室里也充满了紧张的气氛。

江筠的即时翻译比影片里的对话稍有延迟，不过这对陈援武他们来说，已经是相当相当完美的了。

一卷胶片放完了，个个都紧张的等待着高胜美放第二卷，迫不及待的想知道接下来的登陆将会是怎么样的壮观场面？