他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。” 郤正闻之,求见禅曰:“王若后问,宜泣而答曰:‘先父坟墓远在陇、蜀⑤,乃心西悲,无日不思。’”会王复问,对如前,王曰:“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”左右皆笑。 注释: ①司马文王:指司马昭。 ②禅:指蜀王刘禅,刘备之子。 ③蜀技:四川的歌舞。
译文:司马文王同刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。
” 他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。” 郤正闻之,求见禅曰:“王若后问,宜泣而答曰:‘先父坟墓远在陇、蜀,乃心西悲,无日不思。’”会王复问,对如前,王曰:“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰:“诚如尊命。”左右皆笑。
乐不思蜀的文言文原文描述了一段发生在三国时期的历史故事。故事中,司马文王(即司马昭)与蜀汉后主刘禅宴饮,席间表演了蜀地的歌舞,旁人都为此感到悲伤,而刘禅却欢笑自如。司马文王对此评论说,刘禅的无情竟到了这种地步,即使有诸葛亮在世,也不能辅佐他长久,更别提姜维了。
乐不思蜀的文言文原文及解释如下:原文:司马文王与禅宴,为之作故蜀技,旁人皆为之感怆,而禅喜笑自若。王谓贾充曰:“人之无情,乃可至於是乎!虽使诸葛亮在,不能辅之久全,而况姜维邪?”充曰:“不如是,殿下何由并之。”他日,王问禅曰:“颇思蜀否?”禅曰:“此间乐,不思蜀。

译文:司马昭宴请刘禅,故意安排蜀国的节目,在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤,而刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。司马昭看见这种情形就对贾充说:“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步,即使诸葛亮活到这时,也不能辅佐,何况是姜维呢!”贾充说:“不是如此,殿下您又怎么能吞并他呢。
因闭眼——指刘禅答话后,闭上眼睛装出要哭的样子。译文:三国时代末期,蜀国被灭后,刘禅降魏,封安乐公,举家东迁洛阳。有一天,司马昭问他说:「是否会思念蜀地?」刘禅回答说:「不会,因为这里很快乐。
乐不思蜀文言文翻译:司马昭问刘禅说:你是否很思念蜀国?刘禅回答说:“这里很快乐,不思念蜀国。”郤正知道了这事,拜见刘禅说:“如果司马昭再问起时,您应哭泣着回答说:‘先人的坟墓都在蜀地,你看向西边心中悲伤,没有一天不思念着蜀国。’于是就闭上眼睛。
【译文】公元264年3月27日,魏元帝封刘禅为安乐公,子孙和大臣封为诸侯的有五十人。司马昭和刘禅一起欢宴,特地为刘禅演唱刘禅故国蜀地的乐音舞蹈,在旁的人们都为刘禅的亡国感到悲伤,但刘禅却欢乐嬉笑,无动于衷。
说明“乐不思蜀”,语出《三国志?蜀志?后主禅传》裴松之注引《汉晋春秋》。 这个成语的意思是:乐而忘返,乐而忘本。也讽刺,在今天,有的人地位变了,生活提高了,富裕了,贪图享受,贪图安逸,忘掉了劳动人民的本色,革命意志衰退了,思想退坡以至变质。
乐不思蜀的文言文译文如下:宴会场景:司马文王设宴款待刘禅,并特意安排了蜀国的歌舞表演。在场的旁观者都为刘禅的故国灭亡而感到悲伤,但刘禅却面带笑容,表现得若无其事。
1、历史上乐不思蜀的典故出自三国时期蜀汉的末代君主刘禅。以下是关于这一典故的详细解释:故事背景:刘禅投降魏国后,司马昭设宴款待。为了揣测刘禅的内心,司马昭在宴会上故意放了蜀国的乐曲。事件经过:蜀国的官员们听到乐曲都因怀念故国而哀伤,但刘禅却面带微笑。司马昭问刘禅是否思念蜀国,刘禅“这里生活愉快,不思念蜀国。
2、历史上,乐不思蜀的典故出自三国时期蜀汉后主刘禅。蜀汉被曹魏灭了之后,到洛阳,当时的晋王司马昭问他,在这里住的习惯吗?他乐呵呵地说很好,比在四川好多了。他的旧臣听到后,于是教他要悲悲戚戚地说思念故土。
3、刘禅,蜀汉末帝,虽生逢乱世,却以其独特的性格和命运,成为历史的谈资。《乐不思蜀》这一典故,不仅揭示了刘禅在困境中的态度,也反映了人在不同环境中的心理变化,寓意深刻。成语“乐不思蜀”在后世广泛流传,被用于形容人对新环境的适应与喜爱,以及对过往的淡漠与忘却。
4、乐不思蜀的典故出自三国时期蜀汉末代皇帝刘禅。以下是关于该典故的详细解释:人物背景:刘禅,小名阿斗,是汉昭烈帝刘备的儿子。刘备去世后,刘禅继位成为蜀汉皇帝,但因昏庸无能导致蜀汉政权逐渐衰落。历史事件:魏国派遣邓艾、钟会等人攻打蜀汉,刘禅选择投降,蜀汉因此灭亡。
5、乐不思蜀是刘禅的典故,这个成语出自《三国演义》中描述刘禅的故事。典故来源 乐不思蜀的典故来源于《三国演义》,讲述了蜀汉后主刘禅在亡国后被魏国俘虏,他在魏国皇宫中游玩时,看到宫殿的富丽堂皇,不禁感叹:“此间乐,不思蜀也!”这句话成为了乐不思蜀这个成语的来源。